martes, 13 de agosto de 2019

MADRE TIERRA

Madre Tierra  -Duo Karma-

// oH ooO Oh oOh
oH ooO Oh oOh//

Madre tierra canta en todo,
Madre tierra inunda todo,
Madre tierra para todos sus hijos.
Madre tierra alumbra todo,
Madre tierra cura todo,
Madre tierra alimentando a sus hijos.

eHeee,  eHeee
eee ie  ie

//Largo es el trecho que debo seguir,
pero hay verde belleza que besa.//

//Húmeda y noble guardando raiz
esperando al sol que la despierta//

Madre tierra canta en todo,
Madre tierra inunda todo,
Madre tierra para todos sus hijos.
Madre tierra alumbra todo,
Madre tierra cura todo,
Madre tierra alimentando a sus hijos.

ay la ya la ye,
ay la ya la yee,
ay la ya la yee, e le le


Enlace al audio de la cancion




Tema del CD "Mundo Sonajero" Premio CUBADISCO 2013 en Trova-Fusión.
Letra y Música: Xóchitl Galán
Xóchitl Galán: Voz, Caxixis y Triángulo.
Fito Hernández: Voz, Rebolo y Marímbula.
Franqui Corbea: Darbuka.

jueves, 13 de septiembre de 2018

EL CANCIONERO ESCOLAR

Ofrecer una canción como quien ofrece un abrazo o un cuento, en un clima de conexión atenta y de silencio expectante.
Transitar ese espacio emocional,  apropiarnos de lo que esa canción expresa en su perfecta conjunción  poética musical.
La canción como un lugar íntimo, afectivo, amable, del cual partir.


Es este un cancionero abierto, construido colectivamente por docentes de Música de la V Región Escolar.
En permanente transformación, se seguirá  ampliando y enriqueciendo con la llegada de nuevas canciones, caracterizadas siempre por la potencia estética-emocional y por las posibilidades expresivas y creativas que ofrecen.
¡Gracias a todos por compartir estas bellezas!
¡Gracias Prof. Horacio Bianco por regalarnos este blog como un hermoso espacio de encuentro!

                        ALGUNOS APORTES SOBRE CANCIONERO

*Invitamos a incorporar el cancionero en la práctica vocal e instrumental, atendiendo al nivel de desarrollo de cada grupo de niños y niñas.                                       

*Si bien la presentación de un repertorio de canciones está a  cargo del docente, esto no excluye la riquísima posibilidad de que los chicos propongan otras canciones de su interés. En ese caso, deberemos ser cuidadosos y respetuosos ante sus propuestas y, a la vez, evaluar si las mismas pueden desarrollarse en actividades áulicas significativas.

*La canción nos permite avanzar en el desarrollo cognitivo  de los niños,  incorporar pautas analíticas de apreciación musical y discriminación auditiva que faciliten una escucha estética y crítica. Muchas veces, las urgencias del aula, nos llevan con ansiedad a “generar un producto” y soslayamos este aspecto perceptivo que le da información al estudiante en cuanto a la organización sonora que implica una canción.

*Es interesante  presentar, en un primer momento, la canción en su versión original (si es que la tenemos disponible) pero luego se hace imprescindible interpretarla “en vivo”, para que la experiencia de escucha gane en intensidad. Es también un modo de que los alumnos perciban cómo, el docente, se  involucra con el material.

*Cuando cantamos una canción deberíamos hacerlo en una tonalidad que nos ofrezca suficiente claridad a nuestro registro, en especial los profesores “varones”, que estamos lejos de la tesitura de los infantes. Para  la interpretación vocal por parte de los alumnos, ajustaremos la tonalidad para ellos. Tendremos en cuenta la sugerencia, que encontramos en la mayoría de las propuestas bibliográficas, de buscar un registro entre mezzosoprano y contralto para voces infantiles.

*Técnicamente, trabajar sobre la escala que va del La (en guitarra, tercera cuerda en segundo espacio) al Si o Do (primera cuerda en casillero 7 u 8). Y ahí, mis colegas, que nos ayude el falsete o que se afiance nuestro unísono en la octava inferior (profes varones). En este registro, nos encontraremos con algunas dificultades para sostener los agudos en los varones de 5° y 6°, que están entrando en la muda de voz. Ante esa limitación, podemos reforzar agudos en las niñas y graves en los varones. O apelar a ostinati para los varones, en los pasajes muy exigidos.

*Quizás sea preferible una buena interpretación monofónica (unísono) antes de exigirnos arreglos para los que aún los niños no están preparados. A finales de 3er. grado podremos quizás empezar a proponer con comodidad las primeras texturas de polifonía (contrapunto imitativo = canon). En 4° grado probaremos agregar contrapunto libre (quodlibet) y algunas melodías con acompañamiento de ostinati.

*Algunas veces llegaremos satisfactoriamente a polifonías más complejas pero, si bien  el “canto coral tradicional” es algo maravilloso, la prioridad será siempre el “canto grupal” en el cual todos puedan estar incluidos, sin ningún criterio de selección de “calidad” de voces.  La hora de Música les pertenece a todos, por sobre cualquier enfoque de excelencia.

*A la hora de hacer nuestro arreglo, es recomendable escuchar- luego del original,-algunas versiones de otros artistas, para que los estudiantes vayan construyendo nociones sobre cómo hacer algo novedoso sobre la canción. No olvidemos, como dice Eisner, que la organización estética (arreglo) de una canción tiene la misma jerarquía de cualquier composición original. Es decir, al arreglar, ya estamos componiendo.

Prof. Horacio Bianciotto


sábado, 8 de septiembre de 2018

BATERISTA

BATERISTA
-SANTI ORTIZ-

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,10,10,10   X3

CUANDO SEA GRANDE VOY A SER BATERISTA
Y NADIE EN MI CASA VA A PODER DORMIR,
YO YA TENGO ESCRITA CASI TODA LA LISTA
DE BUENAS CANCIONES QUE TE QUIERO HACER OIR.

MI BANDA VA, CRUZANDO LA CIUDAD,
ESTAMOS BUSCANDO TU CASA,
NADIE VA A ENTENDER CUANDO LLEGUEMOS
TANTO RUIDO QUE ES LO QUE PASA.

Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES,
Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES.

CUANDO SEA GRANDE VOY A SER BATERISTA
Y NADIE EN MI BARRIO VA A PODER DORMIR,
YO YA TENGO ESCRITA CASI TODA LA LISTA
DE BUENAS CANCIONES QUE TE QUIERO HACER OIR.

MI BANDA VA, CRUZANDO LA CIUDAD,
ESTAMOS BUSCANDO TU CASA,
NADIE VA A ENTENDER CUANDO LLEGUEMOS
TANTO RUIDO QUE ES LO QUE PASA.

Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES,
Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES.

CON OLLAS, CON TAPAS, 
CON TACHOS, CON LATAS,
ME HICE MI PROPIA BATERÍA,
MAMA DICE QUE ES UNA PORQUERÍA.

QUE SIESTA, NI SIESTA,
QUE EMPIECE LA FIESTA,
QUE SIESTA, NI SIESTA,
QUE EMPIECE LA FIESTA.

CUANDO SEA GRANDE VOY A SER BATERISTA
Y NADIE EN EL MUNDO VA A PODER DORMIR,
YO YA TENGO ESCRITA CASI TODA LA LISTA
DE BUENAS CANCIONES QUE TE QUIERO HACER OIR.

MI BANDA VA, CRUZANDO LA CIUDAD,
ESTAMOS BUSCANDO TU CASA,
NADIE VA A ENTENDER CUANDO LLEGUEMOS
TANTO RUIDO QUE ES LO QUE PASA.

Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES,
Y VOY A SER YO, INVITÁNDOTE A ENTRAR
A MI MUNDO LLENO DE TAMBORES.

VENÍ, VENÍ, MI MUNDO ESTÁ,
        LLENO DE TAMBORES.   X3

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,10,10,10    X3


A PRIMERA VISTA

A Primeira Vista
-Chico Cesar-

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Prince, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
Ohhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Salif Keita, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia

A Primeira Vista
-Chico Cesar- español-

Cuando no ttenía nada pedí
Cuando todo era ausencia esperé
Cuando tuve frío temblé
Cuando tuve coraje llamé
Cuando llegó carta la abrí
Cuando escuché a Prince bailé
Al brillar la mirada entendí
Cuando me crecieron alas volé

Cuando me llamó allá fui
Cuando me di cuenta estaba ahí
Cuando te encontré me perdí
En cuanto te vi me enamoré

Amarazáia, zoe, zaia, zaia
A hin hingá do hanhan.

Oh! Amarazáia, zoe, zaia, zaia
A hin hingá do hanhan. Oh!

 Quando não tinha nada eu quis
Quanto tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Prince, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei

Cuando me llamaste yo fui
y sin darme cuenta llegue
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei
Cuando me llamaste yo fui
y sin darme cuenta llegue
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amarazáia, zoe, zaia, zaia
A hin hingá do hanhan.

Oh! Amarazáia, zoe, zaia, zaia
A hin hingá do hanhan. Oh!(X3)

Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia.....









MADRE MAIZ

MADRE DEL MAIZ
-Flores,Gallardo,Ríos-

MADRE TIERRA MIRA POR MI
MADRE TIERRA MIRA POR MI
AYUDALA A MI MAMA SARA
PA' QUE VENGA LINDO EL MAIZ
MADRE TIERRA
NO ME ABANDONES
PA' QUE CREZCA LINDO EL MAIZ

MADRE TIERRA SOL CALCHAQUI
MADRE TIERRA SOL CALCHAQUI
NO PERMITAS QUE LAS HELADAS
QUEMEN EL ALMA DE MI MAIZ
EMPUJALAS PA' LAS MONTAÑAS
MADRE TIERRA MIRA POR MI

PACHAMAMA SOL CALCHAQUI
PACHAMAMA SOL CALCHAQUI
NO PERMITAS QUE LAS HELADAS 
QUEMEN EL ALMA DE MI MAIZ
EMPUJALAS PA' LAS MONTAÑAS
PACHAMAMA MIRA POR MI




DOÑA UBENZA

"Doña Ubenza" 
- Chacho Echenique-

Ando llorando pa' adentro
aunque me ría pa' afuera
así tengo yo que vivir
esperando a que me muera.

Le doy ventaja a los vientos
porque no puedo volar
hasta que agarro mi caja
y la empiezo bagualear.

Mi raza reza, qué pedirá
allá en el monte de caridad
no tiene tiempo ya no da más
reza que reza porqué será.

Valles sonoros de pedregal
piedra por piedra el viento va
borrando huellas a mi dolor
silencio puro es mi corazón.

Me persigno por si acaso
no vaya que Dios exista
y me lleve pa'l infierno
con todas mis ovejitas.

No sé si habrá otro mundo
donde las almas suspiran
yo vivo sobre la tierra
trajinando todo el día. (*)


* Mercedes Sosa canta "trabajando todo el día"







IMPORTANTE LEER

EL CANCIONERO ESCOLAR

Ofrecer una canción como quien ofrece un abrazo o un cuento, en un clima de conexión atenta y de silencio expectante. Transitar ese espac...